Privacy Policy

This site uses cookies to provide you with an optimal experience.  Learn more

Where would you like to share this page?

Emergencies   /   Thursday June 4, from 7 a.m. to 4 p.m.

Planned water outage on Thursday, June 4, from 7 a.m. to 4 p.m., followed by a preventive boil water advisory for certain residences of Osborne, Cleghorn et Bétournay


As part of the Hickson Avenue and Union Boulevard reconstruction project, we will need to shut off the water service this Thursday, June 4, from 7 a.m. to 4 p.m., to the following addresses: 

  • 305 and 307 Osborne Street; 
  • 33 to 73 Cleghorn Avenue; 
  • 92 Bétournay Avenue.

Once water service is restored, a preventive boil water advisory will be in effect. Affected residents must boil water for 1 minute before consuming it, until further notice. 

All affected residents have received a door hanger informing them of the situation.

What should I do if I receive a boil water notice?

  1. Boil the water for at least 1 minute before drinking or using it, until the notice is lifted.
  2. You can also use bottled water.
  3. If the water is cloudy or smells of chlorine, run the cold tap water (ideally the bath water) until it becomes clear (± 30 minutes), especially before doing the laundry. If the color remains after running for more than 30 minutes, please inform the city of the situation.

Use boiled or bottled water for :

  • Drinking
  • Making beverages and juices
  • Brushing your teeth
  • Washing raw fruit and vegetables
  • Preparing meals
  • Making ice cubes

You can use tap water for :

  • Washing dishes in hot water (dry thoroughly afterwards)
  • Doing laundry
  • Taking a shower or bath (be careful not to let young children swallow any water)
  • Cooking foods that boil for a long time (soups, pasta, potatoes, etc.)
  • And for other uses that don't require you to drink the water.

Follow these instructions until the City informs you that the water is safe to drink again.

Avis publié le June 3rd 2026 at 14 h 15